Французско-русский фразеологический словарь - coûter

v

le premier accrocs coûte X francs — см. le premier accroc coûte X francs

le bon marché coûte cher — см. bon marché ruine

nez qui a coûté cher à mettre en couleur — см. nez de pompette

coûter la peau des fesses — см. peau des fesses

coûter cher à qn

ça coûte!

cela coûtera ce que ça coûtera

coûte que coûte

coûte et vaille

coûter bonbon

dût-il coûter son bonnet

coûter un bras

coûter chaud

il n'en coûte rien d'essayer

coûter les yeux de la tête

c'est de l'or de Toulouse qui lui coûtera bien cher

il n'y a que le premier pas qui coûte

coûter bien des pas

coûter un saladier

ça ne vous coûtera pas un sou

il lui en coûta la tête

tout lui coûte

ça m'a coûté zéro franc